Strach towarzyszy każdemu człowiekowi. To naturalny odruch na nieznane, niebezpieczne czy niewyobrażalne wydarzenia, które dopiero staną się naszym udziałem. Często to właśnie on nas blokuje lub jest przyczyną błędów. Gdy uda nam się go wyzbyć możemy osiągnąć o wiele więcej, niż jesteśmy w stanie dojrzeć, gdy to lęk zagląda nam w oczy. Nick czuje, że bardzo chce stać się częścią ekipy i rozwikłać zagadkę zaginionych dzieci z Rosenhill. Tylko jak ma to zrobić, jeśli wciąż nie opanował nowych umiejętności? Czerwona maska i jej ekipa wciąż ćwiczą pod osłoną nocy, szukają śladów i rozwiązania tej zagadki. To właśnie teraz, gdy miastem rządzi smutek i strach o zaginionych, ich pomoc staje się konieczna.…

Zło ma wiele twarzy. Czeka na nasze słabości, potknięcia i chwilę nieuwagi. Nasze osłabienie pozwoli mu zaatakować. Czy ucieczka jest rozwiązaniem? Poddanie się nie wchodzi w grę, więc może walka ramię w ramię z przyjaciółmi?   Lisa nie może się pozbierać po ataku w ratuszu, podczas którego Wolfgang, przywódca wilków porwał Burmistrzynie. Złoczyńca chce dokonać wymiany. W zamian za wypuszczenie zakładniczki, mężczyzna żąda wydania czerwonej maski i kolekcji monet, którą niegdyś odbiła dziewczynka. Lisa boi się, że nie uda się jej uratować porwanej kobiety. Choć nie jest już sama, to wie, że Max potrzebuje jeszcze czasu, by opanować nowe umiejętności. To już nie zwykłe patrolowanie ulic i łapanie drobnych rzezimieszków. Tym razem Lisa i…